Natalie Nougayrède

افزایش قیمت نفت که از تغییرات در منطقه ناشی می شود برای حکومتی که با مشکلات اجتماعی بسیاری دست و پنجه نرم می کند، درآمد بیشتری به ارمغان آورده است. فضای تهران به نظر می رسد که صحنه درگیری و رقابت میان شاخه های مختلف جناح محافظه کار شده است. به تازگی میان محمود احمدی نژاد و آیت الله علی خامنه ای که با تغییر وزیر اطلاعات مخالف بود، بحثی در گرفت. رئیس جمهور که می خواست وزیر اطلاعات را دور کند، برای عکس العمل به این اختلاف، ده روز محو شد.

دولت اوباما از تابستان در تلاش دیگری برای نزدیک شدن به ایران و «دراز کردن دست همکاری» به سوی این کشور، یک پیشنهاد جدید دیپلماتیک آماده می‌کند تا مشکل هسته‌ای را حل کند. این تصمیم بر اساس اطلاعات ما، با مخالفت شدید مقامات فرانسوی و انگلیسی مواجه شده است. بدین ترتیب مساله اتحاد میان قدرت‌های بزرگ در این پرونده میان کشورهای دو سوی اقیانوس آتلانتیک مطرح شده است. پاریس و لندن در این مساله مخالفت شدید خودشان را بروز داده اند: هم درباره روش امریکا که قبل از آن که با اروپایی‌ها حرفی بزند، در ابتدا با روسیه و چین از آن حرف زده است؛ و همین‌طور درباره محتوای روش (...)

ایا ادای احترام به سقراط و افلاطون و هایدگر در کنار حکومتی که استادان دانشگاه، روشنفکران و هر گونه مخالفتی را سرکوب می‌کند، ممکن بود؟ یونسکو در نهایت تصمیمش را گرفت: جواب نه است. یونسکو که مسئول یاری رساندن به تحصیل، فرهنگ و علم است روز نهم نوامبر اعلام کرد که خودش را از «تمامی برنامه‌های مربوط به روز جهانی فلسفه در تهران» کنار می‌کشد که قرار بود از روز ۲۱ نوامبر تا ۲۳ نوامبر برگزار شوند. دلیل رسمی‌ای که از سوی یونسکو برای این تصمیم اعلام شد هم «فراهم نشدن شرایط لازم برای برگزاری مناسب این برنامه» بود. و مراحل آماده‌سازی این برنامه به هر حال تفکر برانگیز (...)

با وجود آن‌که چندین ماه است تظاهرات خیابانی‌ای صورت نگرفته، سرکوب‌های سیاسی در ایران شدت یافته است. محکومیت‌های سنگین علیه بازداشتی‌های سال ۲۰۰۹، زمانی‌که «جنبش سبز» علیه انتخاب دوباره محمود احمدی‌نژاد تظاهرات راه می‌انداخت، اعلام می‌شود. دانشجویان و وکلا به طور اخص هدف قرار گرفته اند، در حالی‌که شخصیت‌های اصلی اپوزیسیون شدیدا تحت نظر هستند و فشارهای زیادی بر آنها وارد می‌شود که آنها را مجبور به تن دادن به حصر خانگی کند. نسرین ستوده، وکیل و شخصی نزدیک به شیرین عبادی، برنده جایزه صلح نوبل، در اعتراض به زندانی بودنش در سلول انفرادی در زندان اوین در تهران (...)

اعمال فشاری دیگر برای ایران: اتحادیه اروپا، شریک اصلی اقتصادی ایران، که به دلیل برنامه هسته‌ایش در مظان اتهام قرار دارد، آماده می‌شد که روز ۲۶ ژوئیه، دور جدیدی از تحریم‌ها را تصویب کند که حتی از تحریم‌های روز ۹ ژوئن که سازمان ملل تصویب کرد، نیز فراتر می‌رود. بخش انرژی ایران، چهارمین تولیدکننده جهانی نفت خام به طور اخص هدف قرار گرفته است. اتحادیه اروپا قرار است هر گونه سرمایه‌گذاری جدید در زمینه نفت و گاز در این کشور و همین‌طور هرگونه تامین تجهیزات، کمک‌های فنی یا مالی برای این بخش را ممنوع کند. اروپایی‌ها عصب اصلی اقتصاد ایران را هدف قرار داده‌اند. قطعنامه (...)

سیاست خارجی برزیل که می‌خواست سر نخ پرونده هسته‌ای ایران را در درست بگیرد، از وضعیت دشواری عبور می‌کند. توافق‌نامه روز ۱۶ ماه مه در تهران درباره انتقال اورانیوم ایران به ترکیه هم‌چنان هدف انتقادات قرار دارد. روز پنج شنبه ۲۷ ماه مه، هیلاری کلینتون وزیر امور خارجه ایالات متحده تاکید کرد که همتای برزیلیش، سلسو آموریوم، «که به ایران کمک می کند وقت بخرد، (...) جهان را خطرناک‌تر می‌کند، نه امن‌تر». یک مساله دیگر برزیل را در موقعیتی حساس قرار می‌دهد: برنامه هسته‌ای خودش که نکاتی از آن هم‌چنان مشکوک است. به همین دلیل هم آژانس بین‌المللی انرژی اتمی، مرکز کنترل (...)

محمود احمدی‌نژاد، رئیس جمهور ایران که آماده می‌شد تا روز دوشنبه، سوم ماه مه ستاره شروع کنفرانس بررسی پیمان منع گسترش سلاح‌های هسته ای در نیویورک شود، تنها رئیس دولتی است که عازم این سفر شده است. او قرار است سخنرانی بلند و بالایی بکند و کشورش را قربانی نظم هسته‌ای جهانی جلوه دهد؛ نظمی که به عقیده تهران تبعیض‌آمیز است. هر چه بیشتر تهدید قطعنامه جدید سازم

دیپلماسی مبتنی بر اتحاد کشورهای جنوب بر سر پرونده هسته‌ای ایران شکل گرفته است. پاگذاشتن دو کشور «در حال توسعه» یعنی برزیل و ترکیه، در مساله گسترش سلاح‌های هسته‌ای، که سالهاست از سوی گروه ۵+۱ (ایالات متحده، انگلستان، فرانسه، روسیه، چین و آلمان) دنبال می‌شود، حادثه ای نوظهور و مهم به شمار می‌رود. تصمیم مشترک ترکیه و برزیل تمامی پروژه‌های غرب که می‌خواهد تحریم‌های جدیدی علیه ایران در شورای امنیت سازمان ملل متحده را قبل از ریاست لبنان به تصویب برساند، دچار مشکل می‌کند. دیپلمات‌های غربی می‌گویند که تاریخ تحریم‌ها از هم‌اکنون به ماه ژوئن کشیده می‌شود. ترکیه و (...)

پیام باراک اوباما روز ۱۲آوریل در نشست «امنیت هسته‌ای» در واشنگتن این بود: امریکا رهبری مسائل هسته‌ای را، که با کشورهای «در حال توسعه» و کشورهای جنوب ساخته می‌شود، در دست گرفته است. موضوع جلسه بالا بردن امنیت تجهیزات هسته‌ای است تا به دست تروریست‌ها نیفتد؛ موضوعی که به قصد گردهم آوردن کشورها به زبان می‌آید و امکان برقراری همکاری‌های چند جانبه را فراهم می‌کند.

ترکیه نگاه خودش را به مسائل امنیت بین‌المللی دارد، درباره ایران، خاورمیانه و گسترش سلاح‌های هسته‌ای خودش را بلندگوی افکار عمومی مسلمانان می‌داند که اسرائیل را عامل اصلی دردسر می‌دانند. ترکیه که عضو ناتو و نامزد پیوستن به اتحادیه اروپاست، از سال ۲۰۰۲ از سوی «اسلام‌گرایان میانه‌رو»‌ حزب عدالت و توسعه اداره می‌شود و مشغول تنوع بخشیدن به پیوندهای دیپلماتیکش است و به سمت جبهه کشورهای «جنوب» متمایل می‌شود؛ این جبهه‌ مجموعه‌ای از کشورهاست که قصد دارند در کنفرانس بررسی پیمان منع گسترش سلاح‌های هسته‌ای در ماه مِه، که سنگ زیربنای نظم جهانی در مساله هسته‌ای است، علیه (...)

چین که تنها عضو دائمی شورای امنیت سازمان ملل است که همیشه مخالفت خود با تحریم‌های جدیدعلیه ایران را بیان می‌کرده، نمی‌خواهد در دیپلماسی منزوی شود. چین در مورد پرونده هسته‌ای ایران در سازمان ملل متحد به کدام سمت متمایل می‌شود؟ دولت اوباما بعد از یک سال دراز کردن «دست دوستی» به سمت ایران موضعش را سخت گیرانه‌تر کرده است. ایالات متحده به تازه گی قطعنامه‌ای شامل تحریم‌های جدید علیه جمهوری اسلامی را مطرح کرده‌است. آخرین قطعنامه‌ها به ماه مارس 2008 برمی‌گردند. چین این پروژه را دچار مشکل می‌کند. جمهوری خلق چین تنها کشور از اعضای دائم شورای امنیت سازمان ملل است که (...)

January 20,2009

April 24 ,2008

November 15, 2007